fredag 6. oktober 2017

nytt prosjekt: Transformasjon av lånte ord til tekst og bilde

Dette er et prosjekt basert på bruk av ord fra forskjellige sider i Fernando Pessoas bok:
Uroens bok.
Jeg bruker ordene til å skape nye tekster, som igjen skal transformeres til bilder. Jeg har nå skrevet 80 tekster, og laget 21 illustrasjoner. Teknikken jeg bruker er digitale collager, i kombinasjon med tegninger, foto og malerier. I tillegg er tekstene til alle bildene som jeg printer på en bakgrunn hvor jeg bruker deler av eller hele bildet. Disse tekstene skal henge ved siden av illustrasjonene. Formatet er ikke bestemt, jeg tenker nok at alle formatene skal være i samme størrelse, men det er vanskelig å bestemme dette på forhånd. Det blir i hovedsak digitale trykk, om det blir på papir eller annet materiale er ikke bestemt. 


Käthe Øien





























fredag 14. april 2017

vellykket ArtTalk og utstilling av prosjektet digtegning i Nasjonalgalleriet, Syktyvkar Komi Russland

Åpningen av utstillingen digtegning i Nasjonalgalleriet
i Syktyvkar, Komi, Russland
 et glimt fra ArtTalk
pressekonferanse
tale fra direktøren
fra selve åpningen